Epic may be the wrong word for what Loktev achieves with her follow-up to the Oscar-shortlisted saga about Russian dissident journalists condemned by the Kremlin — it's really more of a vibe movie, and better for it.