"La flor" director Mariano Llinás veteran with a sprawling and self-reflexive picaresque that is fascinating but frequently dull, for better or worse.