TIFF: A superficial departure from his grandiose norm, Snyder’s homage to “The Searchers” purports to have morality on its mind, but mostly just wants to get back to killing.