Venice: Daniel Zvereff writes and directs this sparse, gray film about what it means to grieve our own humanity in real time.