A study commissioned by Los Angeles County argues that David Ellison's plans to unite Paramount and Warner Bros. could be an economic calamity