The film debuted at the Cannes Film Festival and marks the "Andor" star's return to directing.